Cuando fray Bartolomé Arrazola se sintió perdido aceptó que ya nada podría salvarlo. La selva poderosa de Guatemala lo había apresado, implacable y definitiva. Ante su ignorancia topográfica se sentó con tranquilidad a esperar la muerte. Quiso morir allí, sin ninguna esperanza, aislado, con el pensamiento fijo en la España distante, particularmente en el convento de los Abrojos, donde Carlos Quinto condescendiera una vez a bajar de su eminencia para decirle que confiaba en el celo religioso de su labor redentora.
Al despertar se encontró rodeado por un grupo de indígenas de rostro impasible que se disponían a sacrificarlo ante un altar, un altar que a Bartolomé le pareció como el lecho en que descansaría, al fin, de sus temores, de su destino, de sí mismo.
Tres años en el país le habían conferido un mediano dominio de las lenguas nativas. Intentó algo. Dijo algunas palabras que fueron comprendidas.
Entonces floreció en él una idea que tuvo por digna de su talento y de su cultura universal y de su arduo conocimiento de Aristóteles. Recordó que para ese día se esperaba un eclipse total de sol. Y dispuso, en lo más íntimo, valerse de aquel conocimiento para engañar a sus opresores y salvar la vida.
-Si me matáis -les dijo- puedo hacer que el sol se oscurezca en su altura.
Los indígenas lo miraron fijamente y Bartolomé sorprendió la incredulidad en sus ojos. Vio que se produjo un pequeño consejo, y esperó confiado, no sin cierto desdén.
Dos horas después el corazón de fray Bartolomé Arrazola chorreaba su sangre vehemente sobre la piedra de los sacrificios (brillante bajo la opaca luz de un sol eclipsado), mientras uno de los indígenas recitaba sin ninguna inflexión de voz, sin prisa, una por una, las infinitas fechas en que se producirían eclipses solares y lunares, que los astrónomos de la comunidad maya habían previsto y anotado en sus códices sin la valiosa ayuda de Aristóteles.
Al despertar se encontró rodeado por un grupo de indígenas de rostro impasible que se disponían a sacrificarlo ante un altar, un altar que a Bartolomé le pareció como el lecho en que descansaría, al fin, de sus temores, de su destino, de sí mismo.
Tres años en el país le habían conferido un mediano dominio de las lenguas nativas. Intentó algo. Dijo algunas palabras que fueron comprendidas.
Entonces floreció en él una idea que tuvo por digna de su talento y de su cultura universal y de su arduo conocimiento de Aristóteles. Recordó que para ese día se esperaba un eclipse total de sol. Y dispuso, en lo más íntimo, valerse de aquel conocimiento para engañar a sus opresores y salvar la vida.
-Si me matáis -les dijo- puedo hacer que el sol se oscurezca en su altura.
Los indígenas lo miraron fijamente y Bartolomé sorprendió la incredulidad en sus ojos. Vio que se produjo un pequeño consejo, y esperó confiado, no sin cierto desdén.
Dos horas después el corazón de fray Bartolomé Arrazola chorreaba su sangre vehemente sobre la piedra de los sacrificios (brillante bajo la opaca luz de un sol eclipsado), mientras uno de los indígenas recitaba sin ninguna inflexión de voz, sin prisa, una por una, las infinitas fechas en que se producirían eclipses solares y lunares, que los astrónomos de la comunidad maya habían previsto y anotado en sus códices sin la valiosa ayuda de Aristóteles.
°
°
Actividades.
Contesta las siguientes preguntas en el apartado de comentarios, recuerda ser muy claro y escribir sin errores ortográficos. Esta actividad sólo se revisa en el blog "no en el salón de clases"
¿Qué opinas acerca del estilo en que está escrito este cuento?
¿En qué medida se evidencia la personalidad de Augusto Monterroso en su escrito?
Si tú hubieses escrito este cuento, ¿qué final le darías?
7 comentarios:
BRENDA RUIZ ZAVALETA
¿Qué opinas acerca del estilo en que está escrito este cuento?
Es un estilo raro, sencillo, corto, creativo y objetivo,pienso que cada quién tiene diferentes formas de escribir y para mi encuanto lo entienda no tengo problemas.
¿En qué medida se evidencia la personalidad de Augusto Monterroso en su escrito?
En que
de repente deseas algo y al obtenerlo, el deseo cambia de manera degradante y que piensaas saber distintas cosas, pero a veces no sabes que hay mas atrás de.
Si tú hubieses escrito este cuento, ¿qué final le darías?
Hubiera escrito que fray Bartolomé accediera a sacrificarse y más sabiedno qeue se día habría un eclipse.
BRENDA RUIZ ZAVALETA
¿Qué opinas acerca del estilo en que está escrito este cuento?
Es un estilo raro, sencillo, corto, creativo y objetivo,pienso que cada quién tiene diferentes formas de escribir y para mi en cuanto lo entienda no tengo problemas.
¿En qué medida se evidencia la personalidad de Augusto Monterroso en su escrito?
En que
de repente deseas algo y al obtenerlo, el deseo cambia de manera degradante y que piensaas saber distintas cosas, pero a veces no sabes que hay mas atrás de.
Si tú hubieses escrito este cuento, ¿qué final le darías?
Hubiera escrito que fray Bartolomé accediera a sacrificarse y más sabiedno que ese día habría un eclipse.
Primera pregunta:
Me gusto ,ya que es un estilo corto,y claro,aunque en lo particular a mi me encanta que describan las cosas, él logro describirlas y estubo muy bien el final.
Segunda pregunta:
Yo creo que él llega muy rápido a los hechos no le da tantas vueltas a lo que quiere transmitir
Tercera pregunta:´
La verdad lo dejaria como esta,yo soy un poco mas tranquila en ese aspecto,me gusta el amor y paz, no me hubiera gustado matarlo porque en relidad yo se que los mayas eran inteligentes pero igual pudieron ser ignorantes como los aztecas y hubieran creido que el eclipse lo predijo y hubiera terminado como un Dios para ellos.
¿Qué opinas acerca del estilo en que está escrito este cuento?
Que es un buen estilo , todo lo que marca la historia te hace adentrarte y quedarte e imaginarte la escena, me parece un buen cuento.
entrenido por un toque de maldad y desgarrador.
¿En qué medida se evidencia la personalidad de Augusto Monterroso en su escrito?
En una medida ala vez que te hace sentir su dolor que te creas lo que le sta pasando que te des cuenta de su fuerza desicion desasociego, todo lo que pasa a su alrededor te puedes dar cuenta perfectamente lo que esta pasando.
Si tú hubieses escrito este cuento, ¿qué final le darías?
pues yo le daria un toque mas desgarrador, vengar la muerte , y que todos fueran sacrificados en cda eclipse y que hoy en dia , que cada que vieramso un eclipse , era la reclamacion de lso ancestros por haberlos matado de esa forma.
1 el estilo me gusta de hecho debv augusto monterrosso me gusto la forma que tiene de escribir, ademas en pequenos fragmentos loga hacer una gran histria yaq lo hace todo con mucha claridad.
2.pues en los hechos tan explicitos q narra parece que sacara a flote toda la tristeza y mucho sentir en las descripciones que hace.
3. talvez le daria un toque mas mistico...nose por ejemplo q en cada eclipse desde entonces hay una maldicion.......o nose algo mas intrigante.
El texto es legible, desmenusable, especifico,plasmando imagenes de la escena de la manera mas apegadad a su realidad en nuetras mentes, formando parte de la imaginacion cuando hacemos la regresion de la historia de esa cultura como es el sacrificio.
¿Qué opinas acerca del estilo en que está escrito este cuento?
El texto es legible, desmenusable, especifico,plasmando imagenes de la escena de la manera mas apegadad a su realidad en nuetras mentes, formando parte de la imaginacion cuando hacemos la regresion de la historia de esa cultura como es el sacrificio.
¿En qué medida se evidencia la personalidad de Augusto Monterroso en su escrito?
En la manera que te transporta a oler la escena que narra.
Si tú hubieses escrito este cuento, ¿qué final le darías?
Hacer mas sacrificios con los eclipses, inlcuyiendo el significado de la vida de nuestros ancestros, en si esta bien ese final, no me parece mal. :)
Publicar un comentario